02/2020

Novedad: Macho máquina corto NPT + escariador

NPT es una rosca de tubo cónica (relación de conicidad 1:16). Por lo tanto, el agujero del núcleo para el roscado también debe ser cónico. Para ello, VÖLKEL desarrolló las cajas TwinBoxes NPT. Las TwinBoxes contienen machos y los correspondientes avellanadores NPT.

La ventaja de un agujero cónico en el núcleo al cortar roscas NPT es que el macho hará considerablemente menos virutas durante el corte de la rosca y por lo tanto es un corte menos tenso. De esta manera, la vida de la herramienta de corte de rosca aumenta y la superficie del corte de la rosca también es mejor que cuando se hace un agujero de núcleo cilíndrico.

Aunque las roscas NPT puedan hacerse en agujeros con núcleo cilíndrico, no es recomendable porque la rosca tiene que manejar un volumen considerablemente mayor de virutas. Esto conlleva una carga adicional para la herramienta, el riesgo de acumulación de virutas y la calidad de corte del hilo se ve afectada negativamente.

01/2020

¡Estamos aquí para usted!

Estimados clientes y socios,

La seguridad de nuestros empleados, clientes y socios siempre ha sido una prioridad para nosotros. Por ello, con el brote del COVID-19, hemos adaptado la estructura, la logística y los procesos de la empresa a la situación actual. Nosotros instauramos un plan para luchar contra la pandemia antes de que se dieran las órdenes oficiales. Hemos adoptado las recomendaciones del Instituto Robert Koch en todas las áreas de la empresa e iremos introduciendo cambios conforme vaya evolucionando la situación.

Sus pedidos y encargos se están tramitando a todos los efectos y seguimos realizando envíos a todo el mundo.

Instituto Robert Koch (Inglés) ; Organización Mundial de la Salud (OMS) (Español) ; Centro Federal alemán de Educación para la Salud (BZgA) (Alemán).

Seguimos estando a su disposición de la manera habitual para resolver cualquier cuestión técnica así como preguntas sobre disponibilidad y envíos. En los momentos difíciles ¡manténgase positivo y cuídese!

Su equipo VÖLKEL-SHOP

04/2019

VÖLKEL es un de los mejores de Alemania!

En la prueba de Marcas más grande de Alemania, Deutschland Test examinó cerca de 20.000 marcas para determinar la opinión de los clientes. El estudio fue realizado por encargo de Focus Money y Deutschland Test por el IMWF Institute for Management and Economic Research con el apoyo científico de la International School of Management (ISM). Para ello, se examinaron y evaluaron alrededor de 107 millones de publicaciones en los medios online y en los medios sociales por su tonalidad positiva. El premio a los mejores es específico del ramo; el resultado muestra de forma impresionante en qué empresas y marcas confían especialmente los alemanes.

El estudio, que incluye los resultados, fue publicado en octubre de 2019 como suplemento en las ediciones impresas de Focus y Focus Money. Muy pocos fabricantes de herramientas de roscar han conseguido entrar en el ranking, y estamos muy orgullosos de que VÖLKEL sea una de las mejores empresas alemanas en el sector de herramientas y equipos.

03/2019

Juego de machos para boquillas de engrase

Las boquillas lubricantes encuentran a menudo su aplicación en la ingeniería mecánica o en la construcción de aparatos y automóviles y están fabricadas generalmente en acero galvanizado, acero inoxidable o latón. Áreas de aplicación más habituales: Ejes de transmisión y accionamiento, rodamientos y soportes de rodamientos, cilindros hidráulicos, husillos de movimiento y guía.

En la cabeza de la boquilla se halla un mecanismo de bola y resorte. Los lubricantes (grasas, aceites) se conducen mediante una prensa de aceite y/o grasa a través de la boquilla lubricante a la pieza correspondiente. Tras la lubricación, la boquilla lubricante se cierra con la bola, evitando así que entren impurezas en las zonas a lubricar.

Las boquillas lubricantes se conectan a la pieza correspondiente, p. ej. una máquina, con una rosca. Para las roscas de boquillas lubricantes más utilizadas, VÖLKEL ofrece ahora un práctico juego completo:

VÖLKEL 47008 - Juego de 6 piezas en caja de plástico con espuma de relleno

Para repasar y reparar las roscas deterioradas de boquillas de engrase. Los machos más frecuentes para roscas de boquillas de engrase.

• Machos para métricas ISO roscas (Mf) M 6x1.0 - M 8x1.0 - M 10x1.0 - M 10x1.25
• Machos para roscado de tubo G (BSP) 1/8x28 - G (BSP) 1/4x19

02/2019

Rosca para el herraja de caballos

Los ramplones (también cono conocidos como ramplones o clavos para herraduras) son muy populares en la hípica. Los ramplones se atornillan a la herradura y proporcionan un mejor soporte, aportando así una mayor seguridad al cabalgar. Los ramplones se utilizan especialmente al cabalgar en superficies en mal estado, a gran velocidad o al cabalgar con giros cerrados.

Las roscas utilizadas frecuentemente para los ramplones son las roscas métricas M 10 y M 12, así como la rosca métrica británica Whitworth BSW 3/8“.

Para cortar roscas nuevas de herraduras, y también para limpiar las roscas sucias, VÖLKEL cuenta con la herramienta adecuada para las roscas de ramplón más utilizadas:

• Machos máquina DIN 371 forma B HSS-E TiN – M 10 x 1.5 -  31546
• Machos máquina DIN 376 forma B HSS-E TiN – M 12 x 1.75 - 31550
• Machos máquina DIN 371 forma B HSS-E BSW 3/8 x 16 - 70518

01/2019

Herramientas para tuercas y tornillos de ruedas

La llanta se fija a los pernos (pernos roscados en el buje del vehículo) del automóvil y/o el soporte con las tuercas de rueda. Los pernos cuentan con una rosca exterior; las tuercas de rueda, con una rosca interior. Debido a las condiciones atmosféricas adversas y una fatiga excesiva, a menudo las roscas se exponen a una corrosión o suciedad intensa.

Para un montaje más sencillo, se recomienda limpiar y/o cortar las roscas de los pernos y las tuercas de rueda. Para ello, VÖLKEL ha compuesto un práctico juego de cortadora de rosca con herramienta operativa para los tamaños de rosca más comunes.

VÖLKEL 48647 - Juego de 11 piezas en caja metálica

Para repasar y reparar las roscas deterioradas de las tuercas y tornillos de las ruedas de coches y remolques.

• Manejo fácil con llave de una boca, crique o llave hexagonal
• Todas las herramientas y adaptadores necesarios en una práctica caja metálica

Contenido:

• HexTap DS, macho doble punta Multi Drive M 12x1.25 - M 12x1.5 - M 14x1.25 - M 14x1.5
• Cojinetes hexagonales M 12x1.25 - M 12x1.5 - M 14x1.25 - M 14x1.5
• 1/2" (12.5 mm) Vaso destornillador 4 mm
• 1/2" (12.5 mm) Llave de vaso 36 mm
• Llave fija de doble boca 8x10 mm